BELAJAR BAHASA JAWA di Bulan Ramadhan

TOBAT
musik : Dwiki Dharmawan
lirik : S u m a d i
vokal : sulis

Duh Gusti ingkang prakoso (ya Allah yang Kuat)
kagungan isining ndonyo (memiliki seluruh isi dunia)
sing gawe pesti lan jongko (yang membuat Pesti dan jonngko)
kang paring adil lan mulyo ( uang memberi keadilan dan kesehatan mulia)


Duh Gusti ingkang kuwoso (ya Allah yang berKuasa)
nyipto bumi lan manungso (menciptakan bumi dan manusia)
moho adil lan ngapuro ( maha adil dan maaf)
peparing ampun tobat kawulo (memberikan ampun dari tobat saya)

Duh Gusti Allah ya Robbi (ya Allah ya Robbi)
pengeran kang Moho Suci (pangeran yang maha suci)
sembah sujud kagem Gusti (sembah sujud untuk Gusti)
sholawat kagem sang nabi(sholawat untuk sang nabi)

Manungso podo elingo (manusia ingatlah)
neng ndonyo namung sedhelo (di dunia hanya sementara)
siro kabeh kebak doso (kita semua banya dosa)
enggal-enggal mertobato (cepat2 lah bertobat)

==========

sebuah "Pengakuan"
musik : Dwiki Dharmawan
lirik gubahan : haydar yahya
vokal sulis

Ooh Tuhan aku bukanlah ahli surga
Juga tak mampu menahan siksa neraka

kabulkan taubat ampuni dosa-dosaku
hanyalah Engkau Maha Pengampun dosa hambaMu

dosa-dosaku tak terhitung bagai debu
ya ilaahi kumohon rahmat kasihMu

sisa umurku berkurang setiap hari
dosa-dosaku makin bertambah ya ilaahi

kini hambaMu bersimpuh menyerahkan diri
mengaku menyeru dan memohon ampunanMu

bila Kau ampuni hanyalah Engkau Maha Pengampun
bila Kau berpaling kemana lagi harapanku

lirik asli berbahasa Arab karya : Abu Nawas
(146 - 198 H / 763 - 814 M)

noh cuing kita harus menuju kesini lagi..... aku kalian mereka dan semua selalu di jalan yang bener ya....